Den mužů v Polsku: proč 10. března i 19. listopadu

Když se řekne Den mužů, většina Čechů si vybaví maximálně 19. listopad. V Polsku je to ale složitější – a o dost zajímavější.

Neoficiální polský Den mužů: 10. března ·
Mezinárodní den mužů (OSN podpora): 19. listopadu ·
Počet zemí slavících 19. listopadu: přes 80 (2021) ·
První zmínka o Dni mužů 10. března v Polsku: konec 90. let 20. století ·
Den chlapců (Dzień Chłopaka) v Polsku: 30. září

Základní fakta o Dni mužů v Polsku a mezinárodně:

Jaké je svátek 10. března?

Svátek 40 mučedníků ze Sebaste

• 10. březen je v katolickém kalendáři zasvěcen památce 40 mučedníků ze Sebaste – římských vojáků, kteří podle tradice zemřeli pro víru ve 4. století. Tento liturgický svátek má v křesťanské tradici pevné místo a dodnes se připomíná v mnoha zemích střední a východní Evropy (Interia – polský zpravodajský portál).
• Právě tento náboženský základ dal vzniknout pozdějšímu neoficiálnímu svátku mužů v Polsku. Symbolika odvahy a vytrvalosti, kterou 40 mučedníků představuje, se přirozeně propojila s myšlenkou oslavy mužství (Poczta Kwiatowa – polský blog o historii svátků).

Neoficiální Den mužů v Polsku

• V Polsku se 10. březen postupně etabloval jako neoficiální Den mužů, aniž by kdy získal status státního svátku. Tento den není zakotven v žádném zákoně a nejedná se o den pracovního klidu (Dziennik.pl – polský zpravodajský server).
• Tradice vznikla zřejmě jako protipól k Dni žen (8. března), který je v Polsku rovněž velmi populární. Řada Poláků vnímá 10. březen jako přirozenou mužskou obdobu – byť oficiálně neuznanou (Interia – polský zpravodajský portál).

Je 10. března Den mužů?

Ano, ale neoficiálně

• Odpověď zní ano – ale pouze v neoficiální rovině. V Polsku je 10. březen vnímán jako Den mužů, a to natolik silně, že ho uvádějí i kalendářové portály a e-shopy jako „Dzień Mężczyzn w Polsce“ (Kalbi – polský kalendářní portál).
• Podle některých polských zdrojů je tento termín v zemi dokonce populárnější než mezinárodní 19. listopad, a to zejména v komerční sféře a médiích (Dziennik.pl – polský zpravodajský server).

Pouze v Polsku a několika sousedních zemích

• Tato tradice je typická především pro Polsko. V sousedních zemích – jako je Česká republika, Slovensko či Německo – se 10. březen jako Den mužů neslaví. Výjimku tvoří některé regiony s historickou vazbou na katolickou tradici 40 mučedníků.
• Většina ostatních zemí světa slaví Mezinárodní den mužů 19. listopadu, který je podpořen OSN a slaví se v 80+ zemích (Kalbi – polský kalendářní portál).

Kdy se v Polsku slaví Den mužů?

Dva termíny: 10. března a 19. listopadu

• V Polsku se Den mužů slaví ve dvou termínech: 10. března (neoficiálně, národní tradice) a 19. listopadu (mezinárodně uznávaný den). Oba dny mají své místo v kalendáři a Poláci je vnímají odlišně (Poczta Kwiatowa – polský blog o historii svátků).
• 19. listopad je oficiálním Mezinárodním dnem mužů, který byl založen v roce 1999 v Trinidadu a Tobagu a následně podpořen OSN. Tento den má spíše osvětový charakter a zaměřuje se na mužské zdraví a rovnost pohlaví (Interia – polský zpravodajský portál).

Který je hlavní?

• Z hlediska veřejného povědomí a komerčního dopadu je v Polsku hlavním dnem 10. březen. Květinářství, obchody s dárky a média tento den masivně propagují. 19. listopad zůstává spíše v rovině osvětových kampaní a akademických diskusí (Dziennik.pl – polský zpravodajský server).
• Z mezinárodního hlediska je však hlavním dnem 19. listopad – slaví se v desítkách zemí a má oficiální podporu OSN. Polsko tak stojí před zajímavou volbou: zachovat si vlastní tradici, nebo se plně připojit k mezinárodnímu proudu.

Den mužů a Den chlapců – jaký je rozdíl?

Den mužů: 10. března nebo 19. listopadu

• Den mužů je určen dospělým mužům a oslavuje mužství, otcovství a přínos mužů společnosti. V Polsku se slaví buď 10. března (neoficiálně) nebo 19. listopadu (mezinárodně).
• Oslavy Dne mužů zahrnují dárky, přání, rodinné večeře a v posledních letech také osvětové akce o mužském zdraví a prevenci.

Den chlapců: 30. září

• Den chlapců (Dzień Chłopaka) se v Polsku slaví 30. září a je od Dne mužů zcela odlišný svátek. Je určen mladším chlapcům, často školního věku, a má podobný charakter jako Den dívek (Katalog Marzeń – polský informační portál o svátcích).
• Oba svátky jsou neoficiální a mají podobný charakter jako Den žen (8. března) a Den dívek. Zatímco Den mužů je spíše záležitostí dospělých, Den chlapců je populární hlavně mezi školní mládeží (Kalendarz Świąt – polský kalendářní portál).

Srovnání obou svátků ukazuje jejich odlišné zaměření:

Pět rozdílů, jeden vzorec: zatímco Den mužů má ambici být celospolečenským svátkem s mezinárodním přesahem, Den chlapců zůstává komornější záležitostí školních lavic a rodinného kruhu.

Proč existují dva termíny Dne mužů?

Historický vývoj

• Mezinárodní den mužů byl založen v roce 1999 v Trinidadu a Tobagu jako iniciativa profesora Jeromea Teelucksingha. Cílem bylo upozornit na mužské zdraví, rovnost pohlaví a pozitivní mužské vzory (Interia – polský zpravodajský portál).
• Polský neoficiální termín 10. března má mnohem starší kořeny – vychází z katolického svátku 40 mučedníků ze Sebaste, který se slaví od konce 4. století. Tento den si Poláci postupně přisvojili jako Den mužů, aniž by šlo o cílené založení nového svátku (Poczta Kwiatowa – polský blog o historii svátků).

Národní vs. mezinárodní tradice

• Důvodem pro existenci dvou termínů je absence jednotné celosvětové dohody. Zatímco Mezinárodní den mužů 19. listopadu se rychle rozšířil do desítek zemí, Polsko si ponechalo svůj původní termín 10. března jako výraz národní tradice.
• Podle některých polských zdrojů sehrála roli i komerční sféra, která 10. březen propaguje jako příležitost k nákupu dárků – podobně jako u Dne žen. Výsledkem je situace, kdy Polsko slaví oba termíny, ale každý s jiným důrazem a jiným publikem (Dziennik.pl – polský zpravodajský server).

Časová osa

• konec 4. století: Katolický svátek 40 mučedníků ze Sebaste stanoven na 10. března. Tento den se v křesťanské tradici připomíná dodnes.
• 1999: Mezinárodní den mužů založen v Trinidadu a Tobagu profesorem Jeromeem Teelucksinghem. První oslava se koná 19. listopadu (Interia – polský zpravodajský portál).
• konec 90. let 20. století: V Polsku se začíná neoficiálně slavit Den mužů 10. března. Přesný rok vzniku této tradice není doložen (Dziennik.pl – polský zpravodajský server).
• 2000–současnost: 19. listopad se šíří jako Mezinárodní den mužů do 80+ zemí. V Polsku se používá paralelně s 10. březnem, ale s nižší intenzitou (Kalbi – polský kalendářní portál).

Potvrzená fakta a co zůstává nejasné

„10. březen je v Polsku spojen se svátkem 40 mučedníků ze Sebaste. Tento náboženský základ dal později vzniknout neoficiální tradici Dne mužů – symbolika odvahy a vytrvalosti se přirozeně propojila s oslavou mužství.”

— Polský blog o historii svátků, Poczta Kwiatowa

„Mezinárodní den mužů 19. listopadu byl založen v roce 1999 v Trinidadu a Tobagu. Dnes se slaví ve více než 80 zemích světa a je uznáván OSN jako příležitost k diskusi o mužském zdraví a rovnosti pohlaví.”

— Wikipedia – Międzynarodowy Dzień Mężczyzn, Kalbi

„V Polsku je 10. březen populárnější než 19. listopad, a to zejména v komerční sféře. Lidé nakupují dárky, posílají přání a vnímají tento den jako přirozenou mužskou obdobu Dne žen.”

— Dziennik.pl – polský zpravodajský server, Dziennik.pl

„Dzień Chłopaka 30. září je od Dne mužů zcela odlišný svátek. Zatímco Den mužů je pro dospělé, Den chlapců je určen mladším chlapcům a je populární hlavně ve školách.”

— Katalog Marzeń – polský informační portál, Katalog Marzeń

Pro českého čtenáře je z toho všeho nejdůležitější jedno: pokud máte polského přítele, známého nebo kolegu, nezapomeňte mu 10. března popřát. A pokud chcete být světovější, přidejte i 19. listopad. Polský muž ocení obojí – ale březnové přání mu přijde přirozenější.

Nejčastější dotazy

Související čtení: Testosteron u mužů: příznaky nedostatku a přirozené zvýšení · Cezary Pazura: životopis, filmy a ověřené informace